Donnerstag, 23. August 2012

lampions mit schmetterlingen

als ich im lieblingsladen die tollen lampions in pastellfarben von "miss etoile" entdeckt habe, war klar, daß es noch in diesem sommer ein kleines lampionfest geben muss. geladen wurden die nettesten muddis aus dem kindergarten - ohne kinder! auch wenn nachfolgende tischdekoration anderes vermuten lässt ;-)

der passende läufer gleicher firma hat das dekothema vervollständigt. mit den aufgedruckten dahlien und schmetterlingen in hellblau, rosa und hellgrün, lieferte er die perfekte vorlage für die restliche deko: echte pompom-dahlien, kombiniert mit hortensien und frauenmantel und jeder menge papierschmetterlingen.

die schmetterlinge habe ich in bekannter manier vom  läufer eingescannt, in verschiedenen größen auf pastellfarbenes transparentpapier ausgedruckt und dann geschnippelt, geschnippelt, geschnippelt.....

gelandet sind sie hübschen falter dann auf dem gesamten tisch und drumherum,

an den gläsern,

und auf den servietten, die ich erst mit den gastnamen bestickt (es lebe die stickie!), mit kleinen lampions bestempelt  und als "versteck" für die menükarten benutzt habe.

aufgeklappt präsentiert die serviette dann die menükarte mit aufgesticktem papier-schmetterling

die papierpompoms, die nicht nur auf den tellern lagen, sondern auch als gastgeschenke auf der tortenplatte auf mitnahme warteten, passen mit ihrer struktur so schön zu den dahlien ♥  

die kleinen lampion-teelichter gab`s beim "das depot": *hach*!

ganz aus dem häuschen war ich, als ich mein lieblingsgetränk, schon fertig gemixt, im genau passenden style gefunden habe: "hugo" im tollen flaschendesign mit schmetterling, hallöchen!

da kamen dann auch endlich meine heißgeliebten masongläser zum einsatz: aufgepimpt mit....... na klar: schmetterlingen......

zum schluss wurde das dessert stilecht mit "miss etoile"- porzellanlöffeln vernascht.

ich wünsche allen einen schönen restsommer mit vielen schmetterlingen, bunten blumen und sommerfesten, mit oder ohne lampions. 

herzliche waldgrüße, dunja

Mittwoch, 1. August 2012

sommernachtstraum

der sommerliche kochkringel (definition "kochkringel" siehe hier) fand in weltschönster wohnung bei weltbegabtester dekoqueen "a*" statt. eigentlich für draussen geplant, aber (man ahnt was jetzt kommt....) es war doch ein wenig frisch für die jahreszeit; so hat uns die gastgeberin drinnen empfangen. die deko war bunt und durch den zarten, reduzierten stil einfach ein sommerträumchen! am eingang stimmte schon mal ein willkommensstrauß auf das farbkonzept ein:

und weiter gings innen-herinnen mit eingedecktem tisch in den  leichten sommerfarben, mit lichtern und einem wunderschönen selbstgebundenen blumenstrauss

die menüfolge auf rie elise larsen papier

der leckere aperitif, holunderblüten-weissweinschorle, wurde am sideboard kredenzt

und das amuse gueule hat auch geschmeckt!

das menü haben wir dann am tisch zu uns genommen

die herrlich gestaltete wohnung bietet überall schöne blickfänge, im leichten, luftigen "a*"-stil:

ich liebe es!!!

zum schluss gab`noch süß verpackte give-aways  auf den weg: lavendel-seifen vom holländischen label "sissy-boy".

mit meinem deko-liebling ♥ , dem kleinen mintfarbenen lämpchen,

und einem dicken dankeschön an "a*" für den sommernachtstraum, grüße ich aus`m wald, dunja





Danke für eure kommentare!